跳去內容

丟雙層語

出自維基百科,自由嘅百科全書

丟雙層語丟雙層語化德文Entdiglossierung)講緊一種語言學概念,講雙層語言現象嘅終止或者衰淡;原本兩種上下層語言冇繼續對應嘸同語域

一種情況係兩層語言互相湆透形成地方-標準話連續體或者講泛言啲噉嘅滑捋過渡現象,喺兩種變體有關係好密切嘅情況下;另一種係其中一層語言着放棄,譬如喺啲移民羣體裏頭,啲一開頭肯使原籍語言、但幾代人後罕有人使並冇得到後生人喺種移民羣體裏頭嘅嚟傳承。另開仲有一種情況係兩種語域畀兩種語言種關係本身混合埋,變成多語現象,特點係兩種語言着自由平行噉使用喺嘸同語域、有語碼轉換、可能仲有歸融化德文Kreolisierung